Đăng nhập Đăng ký

văn nhân trong thời kì phong kiến thường lấy việc đọc sách làm nước cờ đầu để đạt được danh lợi Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 封建时代的文人常把读书当成敲门砖,一旦功名到手,就把书籍束之高阁,不再过问了
  • văn     文 văn xuôi 散文。 văn vần 韵文。 văn ứng dụng 应用文。 văn võ song toàn...
  • nhân     趁 nhân gió giương buồm. 趁风起帆。 核 hạt nhân tế bào 细胞核 际 nhân cuộc...
  • trong     澈 trong xanh. 清澈 。 当中 trong các nhân vật anh hùng này, sự tích của...
  • thời     代 thời cổ ; thời xưa 古代。 anh hùng đýőng thời 当代英雄。 际; 年代 时...
  •      kỳ ...
  • phong     登基 封 một phong thơ ; một bức thơ ; một lá thơ. 一封信。 麻疯 ...
  • kiến     覰 俴 见 健 覼 覵 毽 觑 䁦 见 觑 岘 腱 蚬 现 苋 建 ...
  • thường     常 裳 尝 徜 㦂 偿 𩼝 鱨 甞 嫦 尝 鲿 嚐 偿 ...
  • lấy     把 跟 nếu anh ấy không chịu khó siêng năng làm ăn thì tôi không lấy anh ấy....
  • việc     档子 việc này do tôi quản lý. 这档子事我来管吧。 活; 活儿 việc tỉ mỉ 细活。 việc...
  • đọc     读 đọc to 朗读 tuyên đọc 宣读 thầy giáo đọc một câu ; học sinh đọc theo...
  • sách     册子 籍 sách cổ. 古籍。 卷 sách chẳng rời khỏi tay. 手不释卷。 课本 sách...
  • làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
  • nước     邦; 国 trong nước ; quốc nội. 国内。 nước bạn 友邦。 步 đi một nước cờ...
  • cờ     幡 旌 棋类。 局 ván cờ. 棋局。 旗; 旗帜; 旂; 帜; 旗子; 旐 quốc kỳ ; cờ nước. 国旗。...
  • đầu     初 đầu mùa hè 初夏。 đầu năm. 年初。 thi vòng đầu. 初试。 开头; 起始; 早...
  • để     安放 ; 放置 ; 搁 ; 搁置。 để cái rương vào trong nhà. 把箱子搁在屋子里。 借以 nêu sơ lược...
  • đạt     到家 底 ; 达到; 完成; 实现; 够 cuối cùng đạt được thành công. 终底于成 勾 夺 ; 获得;...
  • được     唉; 欸 被 anh ấy được bầu làm đại biểu 他被选为代表。 博 取得。> 博得 phim này...
  • danh     名字。 mạo danh ; giả danh 冒名。 danh thơm ; tiếng tốt 芳名。 名誉 ; 名声。...
  • lợi     裨补 học tập kinh nghiệm tiên tiến, có lợi rất nhiều cho việc cải tiến công...
  • văn nhân     文人 ...
  • thời kì     时期 ...
  • phong kiến     封建 phản phong kiến ; chống phong kiến. 反封建。 bóc lột theo lối phong...
  • đọc sách     读书 ; 念书; 籀 ; 讽诵 đọc sách có thể phát hiện vấn đề 读书得间(读书时能发现问题)。 开卷...
  • đạt được     成绩 逞 ; 得逞; 达 ; 达到 ; 抵达 ; 到达 đã đạt được mục đích 目的已达 / 抵达目的 达成...
  • danh lợi     名利 không cầu danh lợi. 不求名利。 loại bỏ tư tưởng danh lợi. 清除名利思想。 ...